Hemicránea

Una vez terminado el Festival Revela-T y después de descansar la mente unos días, os dejo un pequeño resumen del proyecto que mostré durante el festival: “Hemicránea”

Revela-T Festival in Barcelona ended last weekend. After resting my mind for a few days, here is a little post about my exhibit with a few images:

IMG_1022“Hemicránea” intenta reflejar la problemática de vivir con una enfermedad, como son las migrañas crónicas, oculta a simple vista, pero que lastra a quienes la padecen. Las dificultades personales, sociales y laborales son doblemente graves: por la enfermedad en sí misma que les incapacita y les aísla y por otro lado, por esa invisibilidad e incomprensión de unos síntomas a los que sistemáticamente se les resta importancia.

18 imágenes, desde el retrato hasta fotogramas pseudocientíficos, a través de las que se propone un viaje para descubrir algunos de estos problemas y sensaciones que perciben a diario las personas que padecen esta enfermedad.

Colodión húmedo sobre cristal transparente y espejos.

“Hemicránea” tries to capture the problems of living with an illness such as chronic migraines: invisible, but a disease which hampers those who suffer it. Personal, social and professional difficulties are not only affected by the sickness itself, which incapacitates and isolates the patients, but also by the invisibility and a systematic downplaying of its symptoms.

18 images, from portraiture to pseudoscientific photograms, which are meant to immerse the viewer into a trip through different states and feelings that the patients experience on their daily basis.

Wet plate collodion on clear glass and mirrors.

IMG_0975

Aquí podéis ver a Pep Mínguez, el director del festival hablando de las exposiciones que se pudieron ver, incluyendo la mía para Quésabesde:

Here you can see Pep Mínguez, the director of the Festival talking about the exhibitions, including mine for Quésabesde an on-line magazine:

 

Anuncios

2 pensamientos en “Hemicránea

  1. Pingback: Edición Limitada Hemicránea | Joaquín Paredes Fotografía

  2. Pingback: New Migraine Photos Enlighten Man on Girlfriend's Pain

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s